山崎長兵衛商店旧店舗（荒町 The GATE)

山崎長兵衛商店（荒町 The GATE）は江戸時代から続く荒町の商家、山崎家が建てた店舗である。

山崎家の屋号は「入山に長」。暖簾分けにより山崎屋を冠する商店が周囲に多くできると、一時期、「山崎屋本店」を名乗る。その後、社号を「株式会社山崎長兵衛商店」として現在に至り、地元では「山長さん」の愛称で親しまれている。

山崎長兵衛商店が店を構える荒町は近世初期に北国街道沿いに形成された町で、小諸城の東方にあり城下町の一角を成す。江戸時代は職人及び商人の町として栄え、小諸宿で暮らす者や往来する者を相手に商いを展開していた。荒町は小諸宿を支える商工業の町で、その伝統は今も引き継がれており、現在も通り沿いに多くの商家が軒を連ねている。

山崎家は近代小諸の発展を支えた商家の1つで、明治30年刊行の『小諸繁昌記』は、「荒町入り口赤坂口にあり、萬国小間物類卸小売としてその右に出づるものなしという。」と記し、その盛況ぶりについて、「精確なる品を低廉に直実に掛引無く販売するが故なり」と評している。

現在、山崎長兵衛商店は名称を「荒町 The GATE」に改めて、飲食業、小売業、宿泊業を展開し、今もまちの発展に寄与している。